Commenti a: Attenzione!! Aforismi per jesolo

Di: raymonchandler

raymonchandler — Thu, 05 Apr 2007 15:31:36 +0000

Rileggendo mi sono accorto di aver omesso la traduzione:

“Cosa non costringi a fare all’anumi dei mortali,
o esecranda fame dell’oro?”
Naturalmente tratta dall’Eneide: per coloro che hanno studiato male il latino, e non solo. Bye.

Di: raymonchandler

raymonchandler — Thu, 05 Apr 2007 15:23:22 +0000

-Gli uomini si fanno influenzare non dalle cose, ma da come essi vedono le cose…
Anonimo
-Ci ho riflettuto a lungo ma alla fine la mia decisione è presa. Alla vostra proposta rispondo con un “forse” definitivo.
Anonimo
-Noi promettiamo una casa a tutti. Purchè ce la facciate ad entrare tutti!
Giuliano
Ma chi sorveglierà i sorveglianti?
-Giunio Decimo

-Adoro i partiti politici: sono gli unici luoghi rimasti dove la gente non parla di politica
Oscar Wilde
-Quid non mortalia pectora cogis,auri sacra fames?
Eneide

Troppa carne al fuoco? Alla prossima.

Di: Giulietto91

Giulietto91 — Fri, 28 Apr 2006 19:09:29 +0000

non lasciare che la paura di perdere ti impedisca di partecipare

Di: ostracized78

ostracized78 — Mon, 10 Apr 2006 17:21:57 +0000

“Chi sa di aver già vinto non combatte. Solo chi deve rovesciare la sorte lotta fino all’ultimo!”
Paperinik
P.K.N.A. N°4 dell’Aprile 1997 (“Terremoto”)

Di: ostracized78

ostracized78 — Sat, 08 Apr 2006 09:38:43 +0000

“I nostri veci ga magnà i caponi e i ne ga lassà i proverbi.”
“Tacai a un ciodo, ma vivi.”
“I dolori xe come i schei: chi li ga se li tien.”
“Sto mondo xe ‘na cheba de mati.”

Di: paola

paola — Fri, 07 Apr 2006 16:43:38 +0000

Per Carlotta: grazie per aver citato Hikmet

Di: paola

paola — Fri, 07 Apr 2006 16:40:51 +0000

Mi aggiungerei alla tavolata…che fame!

ps. tutti e tre non ti pare?

Paola

Di: ostracized78

ostracized78 — Fri, 07 Apr 2006 07:31:29 +0000

Non capisco, Paola. Il sacrificio è non chiedere compensi, la verginità o la pace?
Visto che siam sotto pasqua sacrificherei un agnello cotto a legna con un po’ di limone e salsa di menta, che è la morte sua.
Buon appetito.

Di: paola

paola — Thu, 06 Apr 2006 22:20:52 +0000

un sacrificio….

Di: paola

paola — Thu, 06 Apr 2006 22:20:00 +0000

Better late than never…tradotto bene Rodolfo. Proverò a forzare la mia indole di braccino corto e faro’ uno sacrificio per gli amici del forum non chiedendo ricompense di natura economica.
Ma vorrei sapere chi è l’autore che mette insieme pace e verginità …

Paola

Di: roby

roby — Sun, 02 Apr 2006 20:46:51 +0000

Be’ ci provo

Bombing for peace is like fucking for virginity………….

Di: Eps

Eps — Sat, 01 Apr 2006 19:41:52 +0000

Non è proprio un aforisma e non vale in particolare per Jesolo ma, in generale, spiega molte cose:

Non lo stato di necessità , ne la bramosia – ma l’amore della potenza è il demone degli uomini….Si prenda loro tutto e si soddisfi quest’ultimo: saranno quasi felici – tanto felici come proprio uomini e demoni possono essere.
Nietzsche

Di: admin

admin — Sat, 01 Apr 2006 12:55:07 +0000

Il prossimo in inglese non te lo pubblico, Paola, a meno che le lezioni non siano gratis, per tutti i richiedenti iscritti al forum.
to cugin
rodolfo…..

anche questo naturalmente è solo uno scherzo…… ho tradotto bene?